Goals from Beto and Iliman Ndiaye boost Everton's chances of European qualification while denting Chelsea's hopes of securing Champions League football.